كلمات في لهجتنا من اللغة التركية

PrintE-Mail

أسطى = صاحب حرفة أو مُتخصص في شيئ ما
– دُغري = مستقيم أو مباشر .. (يتم استخدامها في مصر عندما لايتحدث الشخص في صلب الموضوع)
– جزمة = حذاء
– كَنبه = أريكة
– دولاب = الخزانة
– درابزين = مُتكأ للدرج
– أوضة = غرفة
– أورمان = غابة .. (حديقة الأورمان)
– أبلة = الأخت الكبيرة
– أبيه = الأخ الكبير
– أوباش = أشخاص مُتعددي الجنسيات .. (تُستخدم حتى الآن للتحقير)
– أجزاخانة = صيدلية
– أورنيك = تصريح بمهمة .. (مازال يُستخدم حتى اليوم في بعض المؤسسات)
– أجَنه = حديدة محددة السن .. (تُستخدم في أعمال الهدم)أروانه = صحن كبير
– أونطه = أونطجي = كسب المال بدون حق أو من لاينطق بكلمة الحق
– بلطجي = حامل الفأس
– باشمهندس = رئيس المهندسين
– عفارم = أحسنت .. (عفارم عليك!)
– تمام = حسناً
– تراللي = دائخ .. (الراجل ده شكله تراللي خالص!!)
– تنبل = الكسلان البليد
– كاوتشوك = كاوتش = مطاط
– بدروم = السرداب أو الطابق السفلي
– شِوال = كيس كبير
– كوبري = جسر
– كفتة = كرات اللحم
– كرباج = سوط
– ترزي = خياط
– شنكل = جنكل = مشبك الباب أو الشباك
– طسلأه = طاسلاق = الشيئ الذي لم يتم الانتهاء منه بالشكل المطلوب
– شوروك = جوروك = غير سليم … (البضاعه دي شوروك)
– عربيه = آرابه = سياره

ايهاب ازطاف
عن ايهاب ازطاف 551 مقالة
ايهاب ازطاف هو باحث ليبي من مدينة يفرن بجبل نفوسة، مهتم بدراسة اللغة الليبية ومفرداتها وقواعد نحوها ولسانياتها، وله شغف بالبحث في طوبونوميا ليبيا وايجاد علاقتها بالمجتمع وتاريخه واصوله، ويهذف لاعادة الاعتبار للهوية الليبية وحمايتها، وتقوية الانتماء للارض الليبية في نفوس سكانها.

قم بكتابة اول تعليق

شاركــــنا رأيك و بإحترام

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.