مناطق غريان أسمائها ومعانيها – طوبونيميا

PrintE-Mail

ملاحظة: هذه بعض اسماء المكان الجغرافية (Toponymy) التي جمعناها حفاظاً على ترات وماضي وتاريخ الاجداد في غريان خاصة وليبيا عامة فـمازالت المئات من الاسماء الاخرى لم نوثقها ونرجوا تعاونكم في ذكر بعضها في تعليق باسفل المقالة وشكراً لكل من ساهم معنا، ونحن سنقوم بعمل دراسة انوميا اي تحليل معنى الكلمات في اللغة الليبية.

«إن الجغرافيا، منظور إليها من فوق، في علاقاتها بالإنسان، ليست شيئاً أخر سوى التاريخ عبر المكان، مثلما يكون التاريخ هو الجغرافيا عبر الزمان»

(إليزيه ركلوس)

«الكل قد نسوا أسماهم من بعد ما نسوا لكنتهم واقتربوا يقهقهون ، أو يبتسمون، مأسعدهم!؟. لأنهم، قد فقدوا الذاكرة التي تحزنهم»

( سعيد سيفاو المحروقأشعار كاتمة للصوت)

  1. بادرْتن.
  2.  (تغسات/ تاغسات): تعني المحبة او الحب اسم مصدر مشتق من فعل الامر غس بمعنى أحب، وتاغسايت او تغسايت تعني اليقطينة، القرعة.
  3. (تلات نـ تيغري/ تالات نـ تيغري): جمعها تالاتين، حيث ان تلات تعني ألشعب الغاباوية بها أشجار أو شجيرات وتنحدر وتغدي ألوادي ألرئيسي، واذا كانت باتساع اكبر تسمى “ايغيز” جمعها “إغازون”؛ وتيغري تعني قراءة من الجذر غر بمعنى إقراء و نـ هي لنسبة شيء الى شيء آخر، إن أهل غريان يفتخرون بحبهم للعلم وحملهم شهادات عليا، ونلاحظ الكثير من الكلمات هي مشتقة من نفس الجدر مثل غريان و تغرنا.
  4. (تيجنت): تعني جابية او حوض ماء.
  5. تالا– موقع بمنطقة (اوسادّن) بمنطقة (غريان بجبل نفوسة )وتعني ( تالا/ج/ تاليوين- البحيرة أو الغدير أو الينبوع)، وتالا في  أسفل بوغيلان أيضاً.
  6. عين تاﻻ – ….
  7. (غندوس): ربما هي نفسها غندوز لانه يحدث ابدال بين [ز –> س] في اللغة الليبية وغندوز والتي تعني طائر الدرّاج.
  8. (توفراين): مفردها توفرا وتعني الخبيئة او الاختفاء.
  9. (بوغيلان) يطلق على احد جبال (غريان)….و(إغيلان) مفردها (أغلان) وتعني الأنهار او النهر الصغير، وتكثر بهذه المنطقة عيون المياه وقد تكون هذه العيون في الماضي روافد وينابيع لأنهارصغيرة، والصحيح انها جمع (أغيل) بمعنى الدراع لان الليبيين الاصليين يسمون مناطقهم غالباً حسب اجزاء الجسم مثل (تانزرت، تاغما، اديس، إيخف)..الخ  وفي المغرب (ايغيل) اسم يطلق على مجموعة من الاماكن منها ايغيل نوغو نواحي تاليوين، ايغيل نـ ايسمسيدن..ايغيل نـ ايبركاك…جمعه إغيلان.
  10. (تيرست): بئر زاهقة عميقة القعر وهناك مناطق في المغرب تطلق إسم تيريست على التربة البيضاء و تستعمل في تمليس (تملعيق) المنازل الطينية.
  11.  تيري
  12. (أغنوش / غنوشه): اعتقد انها تتكون من مقطعين: أغنّو وتعني شفقة او مشاعر و الشين تستخدم للنفي.
  13. (تاجموت): تعنی الشرکة في شيء- الخُلطة وتطلق على الارض او البئر او الشجر التي يتشاركها اكثر من شخص.
  14. قلال/ aglal: وتعني الفخار وتحمل الكثير من العائلات الليبية التي كانت تمتهن هذه المهنة لقب القلال.
  15. (ؤسادّن/ اوسادّن): مفردها آسيد وتعنى الصوء وهنالك منقطة في المغرب تسمى ايت سادن.
  16. (نّاز)- البخث او الحظ
  17.  اصلها ديسير وهو اسم قصرهم في الشقارنه بيفرن-دياسير ومنهم عائلة فارس الوافدة من الشقارنة.
  18. (إيدْمارن)- تعني الصدور
  19. سدْرورس – (ئسدروس= تقليل، قلل وقتر)
  20. خورمط آصبيح- اصبيح تعني الجيد
  21. گيزانقيزان (الكاهن- العراف).
  22. گزاويل/ قزاويل (قصار القامه).
  23. اوزير (ارض الحقل التي لا تحرث-ؤزير).
  24. تـگوتتقوت -ويعني الضباب وهو جبل في غريان
  25. دنــّون، براش (النمش- ارقش).
  26. تْبادوت (قناة ماء).
  27.  تيسكلهتيسكلا تعني في اللغة الليبية شجر
  28. سكاليل:  جبل سيدي عبد الجليل في المدخل الشمالي لغريان وحسب ما فهمت أنّه معقل قبيلة القواسم.
  29. تيماسرت – من ماصر وهو الشلال وهى بالفعل تقع في منطقة مثل الشلال ومن يريد ان يتاكد يذهب الى هناك ويراقب جغرافيتها وكيف انها تبدو مثل شلال.
  30. تـْماسّـا– موقع بي (اوسادّن) بمنطقة غريان وتعني ( تـْماسـّـا/ج/ تيماسيوين- الصيرة- باللهجة العامية الليبية أو السد الحجري التي يكثر إنشاءها في المناطق الجبلية لتكوين مدرجات زراعية وحجز مياه الأمطار
  31. سوغ مار(الراء مفخمة)- موقع في غريان في منطقة اليعاقيب- بن يعقوب- وبالموقع قصر أثري من قصور التخزين الجماعية (( سوغ/ج/ إيساغن-إيساقن- الصهريج عبارة عن خزان مياه ارضي يحفر في الأرض- مْـار- أسم علم لمالكه)) ( تـْـلات مْسْـتـْـغلات- تادوّيت– أسماء مواقع بنفس المنطقة).
  32.  تيجنت تعني في اللغة الليبية (جابية الماء ‑ⵜⵉⵊⵏⵜ )
  33.   تافلتاس وتعني صفيحة- (مصفح) أي وجهة كل شيء
  34. ازم– تعني الاسد
  35. تارسين – البئر العميقة
  36. تقوت – الضباب
  37. تويسشا
  38.  شعتان
  39. منطروس.
  40.  تشمجان- شمجان.
  41. سلمون.
  42. تمسكت
  43. .غريان
  44. منطقه تاقنوني فيقرية ابوحمام تابعه الي بن عباس
  45. قصر تتوش وهو قديم في جبل نفوسة بمنطقة ابوحمام
  46. بداسم.
  47. جمّوم
  48. تغرنا.
  49. تادوتْ
  50. تاحشمت
  51. لاتش
  52. اومّـانّـا
  53. تـْبوشايت.
  54. قباع – گباع.
  55. صورة جوية لقرية بوغيلان
    صورة جوية لقرية بوغيلان
  56. باخنوش
  57. إمسوفين
  58. سْماغرين
  59. انطاطات.
  60. مليز.
  61. كمون.
  62. امريو (طائر السمان).
  63. گطيس- قطيس.
  64. تفريخ
  65. شيون وتعني الشبعانين
  66. غملين
  67. بوش
  68. صرط

    موسم الحصاد ( قطيس )
    موسم الحصاد ( قطيس )
  69. تناروت
  70. مسفين.
  71. ژطيل
  72. دنون فيها ->
  73.  كاف أزرو- ويعني الصخرة الكبيرة.
  74. تيميندت.
  75. sagan- ساكَان
  76. زغن: حسب معجم مادغيس ؤمادي (العربي/ الامازيغي) وجدت ان زغن تعني انتقد واسرف في الانتقاد.
  77. ربع القواسم فيها -> قرية اولاد بو راس وفي هذه القرية وحدها اكثر من 10 مسميات ليبية أصلية وهي واحدة من ضمن اكثر من 20 قرية وعلى سبيل الذكر لا الحصر :
  78. تيمادولت ( تامادولت)
  79. Gerbibba- غربيبـا
  80.  ghandus-غندوس
  81.  مادنا
  82. كاطّيم بطاء مشدده
  83. babasn- باباسن
  84. Wezdidin- وزديدن
  85. Binga- بينقه
  86. Tewisha- تيوشه
  87.  sbrina- سبريان
  88.   taghda- تاغدا- قطعة ارض على شكل مستطيل
  89.  tufarin- توافرين
  90. Gan Gurraz- غان قراز

ايهاب ازطاف
عن ايهاب ازطاف 551 مقالة
ايهاب ازطاف هو باحث ليبي من مدينة يفرن بجبل نفوسة، مهتم بدراسة اللغة الليبية ومفرداتها وقواعد نحوها ولسانياتها، وله شغف بالبحث في طوبونوميا ليبيا وايجاد علاقتها بالمجتمع وتاريخه واصوله، ويهذف لاعادة الاعتبار للهوية الليبية وحمايتها، وتقوية الانتماء للارض الليبية في نفوس سكانها.

1 تعليق واحد

شاركــــنا رأيك و بإحترام

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.