تسمية طرابلس

طرابلس اسم اطلق في ليبيا على: لبدة، واويا، وصبراته، واصل الكلمة ثري بوليس (Τρίπολις) وتعني المدن الثلاثة، أما في لبنان فالمدن الثلاثة هي: صور، وصيدا، وارواد.

اسم طرابلس القديم

كانت تعرف طرابلس عاصمة ليبيا الأن باسم اويا و اويات، وهو اسم ليبي يبدأ بـ (او) مثل: اوجلة، اوباري، اوتيكا، اوسادن…الخ

لماذا تكتب اويا واويات؟

طرابلس نطقها لا يتبع قواعد اللغة العربية انما يتبع قواعد اللغة الليبية، فينطق حرف ط ساكن والعرب لا تبدأ بساكن ولا تقف على متحرك.

وهناك اسقاط لحرفين متحركين، ونجد كذلك التقاء ثلاثة سواكن (بلس) وهذا يستحيل في اللسان العربي، انما كل ذلك من خصائص اللغة الليبية التي تمتاز بالتقاء الساكن، مع العلم انه عند بداية معرفة العرب بطرابلس كتبوها (أطرابلس) وذلك لتعويض السكون في اول الكلمة.

ملاحظة: طرابلس كانت تعرف عند الاوروبيين في نهاية العصور الوسطي وبداية عصر النهضة باسم (طرابلس البربرية).